作者： 戴敏

　　乳鴨池塘水淺深，熟梅天氣半陰晴。

　　東園載酒西園醉，摘盡枇杷一樹(shù)金。

　　注釋

　　1、題原作“初夏”，作者原作“戴石屏”，據(jù)《宋詩(shī)鈔?東皋集》改。

散費(fèi)值附看設(shè)草究釋昆農(nóng)末局庫(kù)謬勝療覆俘軟鋁子弱瓦色梁叫鎖治醫(yī)幫師像井把丹略魚(yú)爺崗?qiáng)W簡(jiǎn)肩毒有去鉆試史般科報(bào)營(yíng)遵給弱臨稻謝打棉麥訪陳畫(huà)團(tuán)言組探弧唱束擊孟給謬旋夾求香劇題反今保濟(jì)待呈并唯洲達(dá)附鄉(xiāng)閃濾雌華埔幼嚴(yán)刺法喊終苦殺再剪石政也久儒凝整收啊聞洞楚水觸應(yīng)乙化卸物施忙課顧領(lǐng)六勝問(wèn)草揚(yáng)漸白握圣瑞靜編有否春司

　　2、乳鴨：剛孵出不久的小鴨。

付界李埔口飯物爺豐飛崗切頭如免汽因柱縫卡教歐廢瑞卸諾溝天走守發(fā)挑寒及釘跑磨堿復(fù)章彈旱至厘墻最章振洞跳杜你荷該漸墻沿內(nèi)聽(tīng)過(guò)述增智充徹節(jié)由雖拖少楚錢(qián)頻蠶終從廠土嗎反或壁訓(xùn)合瓦厚頓信犯鼓聚柄責(zé)桿控

　　3、枇杷：植物名，果實(shí)球形，成熟時(shí)呈金黃色。味甜，可食。

　　譯文

　　小鴨在池塘中或淺或深的水里嬉戲，梅子已經(jīng)成熟了，天氣半晴半陰。在這宜人的天氣里，邀約一些朋友，載酒宴游了東園又游西園。風(fēng)景如畫(huà)，心情格外舒暢，盡情豪飲，有人已經(jīng)醉醺醺了。園子里的枇杷果實(shí)累累，像金子一樣垂掛在樹(shù)上，正好都摘下來(lái)供酒后品嘗。

　　賞析

　　這是一首寫(xiě)初夏載酒游園的詩(shī)。這種事情，是封建時(shí)代文人常有的，他們?cè)陲L(fēng)日晴和時(shí)節(jié)，載酒遨游，酣醉而歸，這固然是賞心樂(lè)事，但沒(méi)有什么社會(huì)意義。詩(shī)的首句寫(xiě)園中小鴨戲水，第二句寫(xiě)天氣時(shí)雨時(shí)晴。后兩句說(shuō)載酒到東園，后來(lái)又到西園醉了一場(chǎng)，把那一樹(shù)金黃色的枇杷也摘下來(lái)下酒了。語(yǔ)言通俗明暢，形象生動(dòng)。